PARA O TRABALHO = POU TRAVAY.
Eu quero trabalhar = Mwen vle travay .
Um serviço = Yom djób .
Quanto você paga = Konbyen ou peye ?
Diária = Pa jou .
Por semana = Pa semén .
Por mês = Pa mwa .
Por esse serviço = Pou travay sa a .
Quinzena = 15 jou .
Você me deve (50) Reais . Ou dwe m (50) reais.
Quando vai me pagar ? = Kilé w ap peye m ?
Tem trabalhar para mim = Gen travay pou mwen .
Não tem problema = Pa gen pwoblém .
Eu posso = Mwen kapab .
Eu sei fazer isso = Mwen konn fé sa .
Assinar:
Postar comentários (Atom)
OS VERBOS = VÉB YO ,PORTUGUÊS E KREYÓL HAITYEN
OS VERBOS = VÉB YO Arriscar = Riske . Voltar = Tounin. Machucar = Blese . Levar = Pote ale . Trazer = Pote vini . Pergu...

-
Conto: A formiga Dulce - Português Dulce é uma formiguinha, minúscula daquela que você quase não enxerga. El...
-
OS VERBOS = VÉB YO Arriscar = Riske . Voltar = Tounin. Machucar = Blese . Levar = Pote ale . Trazer = Pote vini . Pergu...
-
AS FRASES ; PORTUGUÊS E CRIOULO Quando eu corto cebola eu choro. Lé mwen ap koupe zonyon mwen kriye. Eu gosto suco de maracuja . Mwe...
Nenhum comentário:
Postar um comentário